Keine exakte Übersetzung gefunden für المؤشرات المالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المؤشرات المالية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Relaciones entre indicadores financieros clave
    نسب المؤشرات المالية الرئيسية
  • e) Principales índices financieros.
    (ه‍) المؤشرات المالية السائدة.
  • La economía - principales indicadores financieros
    الاقتصاد - مؤشرات مالية أساسية
  • Relaciones de los principales indicadores financieros
    نسب المؤشرات المالية الرئيسية
  • Cuadro 4 Relaciones de los principales indicadores financieros
    نسب المؤشرات المالية الرئيسية
  • Los demás indicadores financieros principales empeoraron levemente.
    وتراجعت المؤشرات المالية الرئيسية الأخرى تراجعاً طفيفاً.
  • Se incluirá información financiera e indicadores cualitativos y cuantitativos.
    وسوف تدرج فيه مؤشرات المعلومات المالية والمؤشرات النوعية والكمية على حد سواء.
  • Podían utilizarse varios indicadores, entre ellos la evaluación financiera (rentabilidad) y los indicadores no financieros (tasa de supervivencia, estabilidad de la participación en el capital).
    ويمكن استخدام عدد من المؤشرات، بما فيها التقييم المالي (القدرة الربحية) والمؤشرات غير المالية (معدل بقاء الشركات، واستقرار الأنصبة).
  • La causa de la crisis fue la convergencia de la mala gestión de gobierno, la pobreza generalizada y una situación económica mundial en la que todos los indicadores financieros y monetarios se deterioraron.
    وكان السبب تلاقيا لتراكمات غياب الحكم الرشيد، وانتشار الفقر والحالة الاقتصادية العامة، حيث هبطت كل المؤشرات المالية والنقدية دون الخط الأحمر.
  • Los indicadores de resultados no financieros son tenidos en cuenta por las instituciones financieras para valorar las empresas, en particular en la evaluación del riesgo.
    وتأخذ المؤسسات المالية مؤشرات الأداء غير المالي في الاعتبار لدى تحديدها لقيمة الشركات، ولا سيما لدى تقييمها للمخاطر.